Como cambiar el texto del email en OpenCart, como personalizar el email en OpenCart

Para personalizar el texto que reciben los clientes de tu tienda OpenCart hay que modificar básicamente 2 archivos, en este caso vamos a modificar los archivos que contienen el texto de la traducción al español.

Estos archivos estan localizados en la siguiente ruta:

/catalog/language/spanish/mail/

y

/admin/language/spanish/mail/

Dentro de  la carpeta /mail/ vas a encontrar varios archivos, todos estos archivos contienen los textos que son usados por OpenCart en distintos emails. Por ejemplo, el email que van a recibir tus clientes cuando hacen una orden es: ‘order.ph’.

Como personalizar el texto?

Primero, muy importante, antes de editar cualquier archivo, hay que hacer un backup de este en caso de que después algo funcione mal, así podremos ponerlo de vuelta o comparar con el que hemos editado.

Con un editor de texto como: notepad, textedit, textwrangler o dreamweaver, vas a abrir el archivo que desees personalizar, en este caso voy a usar como ejemplo el archivo /admin/language/spanish/mail/

<?php
// Text
$_[‘text_approve_subject’] = ‘%s – Tu cuenta ha sido activada!‘;
$_[‘text_approve_welcome’] = ‘Bienvenido y gracias por registrarte en %s!’;
$_[‘text_approve_login’] = ‘Tu cuenta ha sido creada‘;
$_[‘text_approve_services’] = ‘Necesitas hacer login para tener acceso a tus ordenes pasadas‘;
$_[‘text_approve_thanks’] = ‘Muchas gracias,’;
$_[‘text_transaction_subject’] = ‘%s – Tienes de credito‘;
$_[‘text_transaction_received’] = ‘has recibido %s de credito!’;
$_[‘text_transaction_total’] = ‘Tu monto total de credito es %s.’ . “\n\n” .’;
$_[‘text_reward_subject’] = ‘%s – Puntos‘;
$_[‘text_reward_received’] = ‘Has recibido %s Puntos!‘;
$_[‘text_reward_total’] = ‘Tu total de puntos es %s.‘;
?>

Y, pues es muy simple, vas a reemplazar el texto después del signo (=), a la derecha, y siempre teniendo en cuenta que este texto este entre comillas o podrán haber errores al mostrarse la página.

Muy bien, si tienes preguntas o algo te sale mal, envíanos tus preguntas y con mucho gusto te ayudaremos.

Add Comment